手引 :
さて、「無量寿如来根本陀羅尼」は真言宗で常用されるものですが、
別のものに、『阿弥陀経』に付属しているとされる「抜一切業障根本得生浄土神呪」、別の名を「往生呪」というものがあります。これは羅什訳の流布本『阿弥陀経』には記載がないものの、求那跋陀羅訳『阿弥陀経』にこの呪があったようです（残念ながら、この訳は「失訳」です）。一見してわかるように、これは『無量寿如来根本陀羅尼』と非常に近いものです。「根本陀羅尼」の縮小版かとも思われますが、「根本陀羅尼」のほうが増広されたものかも知れません。前後関係が不明ですからこのあたりは何とも言い難いですが、いずれにしても内容的にはほぼ同じことを述べていると考えて差し支えないでしょう。